28 Февраля вышел апдейт №48 по игре BattleTech под названием "Battle Stations! This is not a drill!". Чем же он особо примечателен? Тем, что в нём объявляют дату релиза игры!
Собственно, сам перевод статьи.
Слушайте, Мехвойны! Более двух лет назад наши силы начали операцию "Alpha Strike" - координированные усилия по возвращению пошаговых тактических сражений Мехов (боевых роботов, прим. переводчика) в компьютерные игры и на возвращение BattleTech на его законное место чести.
Сегодня Верховное Командование сообщает, что наше окно запуска подтверждено на Апрель 2018 года!
Повторяю, мы нацелены на Апрель и официально открыли предварительные заказы в Steam.
Верховное Командование также сообщает о специальной миссии для новобранцев, так что расскажите всем!
Каждый, кто предзакажет игру в Steam получит альтернативный внешний вид Shadowhawk 'Mech и эксклюзивные обои.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ГРУППЫ "BACKER" Все члены данной группы, начиная с уровня Новобранец и выше так же получат этот внешний вид. Верховное Командование благодарит Вас за Вашу продолжительную поддержку!
Рекрутинговые материалы
Вложенные материалы от Верховного Командования, цель которых расширить наши силы, очень чувствительны к времени. Убедитесь в том, что Вы передадите их в как можно большее количество рук Мехвойнов через все возможные средства связи.
В ожидании Высадки...
Верховное Командование так же радо объявить о том, что треья в серии из 4х-х новелл от Майка Стекпола теперь доступна для Backer ов, поддержавших проект с 50$ и выше.
Вы найдёте файл, включающий в себя pdf, mobi и epub версии книги, когда нажмёте "Get My Digital Rewards" в своём аккаунте BackerKit (https://battletech.backerkit.com/).
Получение награды может занять некоторое время, в связи с тем, что в данный момент происходит начисление наград. Поэтому, если Вы не увидели файл сразу - зайдите, пожалуйста, через пару часов.
Новая точка сбора!
Глобальный форум BattleTech перемещается в другое место. Об этом более детально Вы можете прочитать на этом форуме.
Что бы Вы смогли почувствовать себя на новом форуме как дома мы добавили в Ваши аккаунты BackerKit (https://battletech.backerkit.com/) коды для нового форума, которые дают Вам доступ к аватаркам BattleTech, значкам Backer ов и доступ к форуму Valhallah (Вальхаллы), если Вы имели к нему доступ. Так же Вы найдёте в своём аккаунте код-скидку в 10% для покупок в магазине Paradox Store.
Мехвойны группы "BACKER" : Мы прошли путь длинною в известный космос что бы доставить эту посылку и хотя путешествие было долгим, мы очень рады наконец доставить BattleTech в Ваши руки!
Источник новости
Источник новости - https://www.kickstarter.com/projects/webeharebrained/battletech/posts/2123741